人们常说著书应采取这样的方式，即该书的内容可以用一个句子来概括。若将此检验标准适用于《法律社会学基本原理(全新译本)》，则《法律社会学基本原理(全新译本)》可用下面这句来概括：不论是现在还是其他任何时候，法律发展的重心不在立法、法学，也不在司法裁决，而在社会本身。或许，这句话涵括了对法律社会学基本原理做出阐释的每一次尝试的主旨。

欧根·埃利希（Eugen Ehrlich，1862～1922），奥地利法学家，欧洲社会学法学、自由法学的创始人之一。生于布科维纳的切尔诺夫策（Czernowitz）的一个犹太人家庭。1886年在维也纳大学获得法学博士学位。1894年任维也纳大学讲师，主讲罗马法，并兼任律师工作。1897年起在切尔诺夫策大学担任罗马法教授直至1922年去世。在此期间，埃利希于1906～1907年间担任该大学的校长。其主要著作有：《默示的意思表示》（1893年）、《德国民法典上的强行法与非强行法》 （1899年）、《自由的法的发现和自由法学》（1903年）、《法社会学原理》（1913年）和《法律逻辑》（1919年）等。

评论

2011-2015
翻译的真的很烂。 读完了，本来我就想说换个翻译的人了拜托。人家好好的一本书都被翻译糟蹋了。
译者究竟有没有自己读一遍这本书……？舒国滢老师的译本会好很多。
内容已经完全不记得了。
很难读，我都不知道当时我是怎么读完的 – -！