豆瓣评分: 9.1
内容简介
《约翰·克里斯托夫》是一部气势磅礴的史诗,讲述了一个音乐天才的艺术发展过程。描述了一颗坚强刚毅的心是如何战胜自己心灵深处的阴暗面,由幼稚走向成熟,叙说了一个真诚的音乐家是如何反抗虚伪轻浮的社会,从而在与社会反动势力的斗争中升华自己、完善自己,因而也是一部心灵史和成长史。同时这部小说又是一部音乐的史诗,作者用他对音乐精神的深刻理解,描述了病态堕落的艺术与健康奋进的音乐之间的斗争,歌颂了一种充满生命力的音乐理念。
1915年罗兰获得诺贝尔文学奖,主要是由于这部巨著。如此巨著,值得一看。
作者简介
罗曼·罗兰,法国文学大师,著有十卷本长篇小说《约翰·克里斯朵夫》等作品,并获得了1915年诺贝尔文学奖。
罗曼·罗兰生于1866年1月29日,父亲是公证人,是城里德高望重的绅士; 母亲虔诚端庄,自从她的一个小女儿夭亡之后,就笼罩在一种淡淡的哀愁中,而把所有的心思都花费在照顾柔弱的儿子和他的另一个妹妹身上。罗曼·罗兰从父亲那里得到的是法国大革命以来的斗士的精神和信仰,而母亲带给他的是来自波尔罗亚尔女隐修院的探索精神,艺术感受力——音乐性的,神秘的敏感;二者相互对立而又相互补充。
罗曼·罗兰的童年笼罩在1870年普法战争失败的阴影中,青少年时代,他被高等师范录取,在这里,他人文科学上的天赋和对音乐的热爱表达出来,开始梦想着一个为世界心碎的单纯的艺术家的故事——《约翰·克里斯朵夫》的原型。
此后,他得到高等师范的奖学金,到罗马游学两年,负责整理文献工作,在…
评论
高二。描述里面似乎错了,译者是袁俊生与汪秀华。那时候没钱买书,就把上册换了一本厚的,太猥琐了。
只读前两卷,容易愤青。读完,才会发现跨民族的伟大。木心在《文学回忆录》第二卷提到罗曼·罗兰和纪德比差了点什么;孔庆东又说《简爱》是二流作品。我讨厌这些评价,拿作品说话,不要指指点点站着说话不腰疼,否则,这颇像农村里的泼妇。(用了两个月的夜晚,在宿舍楼顶,完成阅读;看的是傅雷本,定价14.7元)
许渊冲的译文,语言更为流畅,传达文意,精确而不失美感。老先生多年的译文工作,在追求上、践行着三美:音美、字美、意境之美。让读者阅读中体验享受。
…………爱来爱去的,BL小说吗/德法友谊小说
非常值得看~