《历代名画记》现存版本众多，既有全本的刊刻流布，亦有各类书籍中的节录本。本书在吸收前人《历代名画记》研究成果的基础上，以明代毛晋汲古阁津逮秘书本为底本，参以嘉靖本、王氏画苑本、学津讨源本、八千卷楼本、四库全书本（文渊阁、文津阁）等版本为校本，对《历代名画记》作了详细注释与今译，本书力求呈现出注释与译文清晰。

王菡薇，文学博士、古典文献学博士后；南京师范大学美术学院教授、博士生导师；兼任南京师范大学江苏书画艺术研究中心主任。主持国家社科基金艺术学重大项目、国家社科基金艺术学后期资助项目、江苏省社科基金重大项目等省部级以上项目二十余项。著有《隐喻与视觉：艺术史跨语境研究下的中国书画》、《敦煌南朝写本书法研究》等，发表论文六十余篇。在国内外多所学校访学和合作研究。
刘品，安徽太和人。美术学博士。南京师范大学江苏书画艺术研究中心副研究员。在《学术研究》、《美术》、《艺术百家》等期刊发表学术论文多篇。参与国家社科基金艺术学重大项目一项，国家社科基金后期资助项目一项。

评论

注释看得我大受震撼，实在不理解为什么“人伦”“教化”“战火”“雅颂”和“辞章”都要注（更可怕的是，注释基本都是这种常见词语释义），强烈怀疑书局为了给许爷爷洗白，先出本这个自黑下？
博士后一般鼓励从事交叉学科的研究