豆瓣评分: 9.2
内容简介
1887年,英国小说家阿瑟·柯南·道尔发表了以一位名叫“夏洛克·福尔摩斯”的侦探为主角的长篇小说《血字的研究》。从此,基本演绎法、贝克街221B号公寓、福尔摩斯和华生这对默契搭档成为世界文坛的一抹传奇色彩。1890年,柯南·道尔再次推出了长篇小说《四签名》,以福尔摩斯对演绎推理的论述开篇,通过一群人对印度王公的宝箱追逐,批判人性中罪恶的贪欲,进一步奠定了他在侦探推理小说界不可撼动的地位。
作者简介
阿瑟·柯南·道尔
Arthur Conan Doyle(1859—1930)
英国作家,医生
1859年5月22日出生于苏格兰的爱丁堡,自幼喜欢文学。
因成功塑造了家喻户晓的侦探人物──夏洛克·福尔摩斯,
开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,被誉为“侦探悬疑小说之父”。
一生创作了60个关于福尔摩斯的故事,包括4部长篇小说和56部短篇小说。
逝于1930年7月7日,为世人留下“真实如钢,耿直如剑”的墓志铭。
代表作:《福尔摩斯探案全集》《约翰·史密斯的告白》《失落的世界》等
译者:
张雅琳
武汉大学英语专业学士
复旦大学英语语言文学博士
译著:
《暮光之城:破晓》《暮光之城:新月》《暮光之城官方指南》
《月亮上的风》(第七届鲁迅文学奖文学翻译奖提名作品)
评论
看评论,有很多人说推理不够精彩,如果是以现代推理的角度来审视,我想这样说也不为过,但考虑到它所处的那个年代,所涉及的概念无疑是精妙绝伦的。
p.s.四签名明显比血字的研究有所进步。
经典的开始
我以前很粗糙地读过部分福尔摩斯小说,当时并不喜欢,而现在买了全集看却有不一样的感觉,觉得人物塑造十分有趣,推理也很经得起推敲。
“经你解释,彻底明白了。”我答道,“刚才有所误会,请多见谅。你的推理能力的确了得,我不该心存怀疑。请问最近有没有案子可查?”
“没有,所以才注射可卡因。不动脑筋,我就活不下去,活着还有什么意义呢?站到窗边来,看看外面,见过这样阴郁、惨淡、无聊的世界吗?混浊的雾气卷过昏暗的街道,飘过昏暗的房屋,还有什么比这景象更乏味、更绝望?医生,你说说看,才智无处施展,拥有才智又有什么用?罪案变得平淡无奇,生活…
“经你解释,彻底明白了。”我答道,“刚才有所误会,请多见谅。你的推理能力的确了得,我不该心存怀疑。请问最近有没有案子可查?”
“没有,所以才注射可卡因。不动脑筋,我就活不下去,活着还有什么意义呢?站到窗边来,看看外面,见过这样阴郁、惨淡、无聊的世界吗?混浊的雾气卷过昏暗的街道,飘过昏暗的房屋,还有什么比这景象更乏味、更绝望?医生,你说说看,才智无处施展,拥有才智又有什么用?罪案变得平淡无奇,生活变得平淡无奇,世界除了平淡无奇,再没有半点新意。”这两部在历史背景下的破案,挺不错的。翻译也符合中文语境(不小心手滑点赞了吐槽翻译不好的那条,没找到手机怎么取消,抱歉先这样了。)