《翻身》可以说是中国北方农村土地改革的一个缩影。全书共分7部，前2部介绍张庄的历史，后5部介绍工作队进驻张庄后所了解的情况以及领导那里的农民所进行的斗争。作者在书中热情地歌颂了中国共产党、毛主席领导下的伟大的土改和整党运动，生动地记录了张庄人民打碎封建枷锁，获得翻身解放的曲折过程。

韩丁（William Hinton），美国宾夕法尼亚州雷丁镇人。1948年，执教于北方大学的韩丁，以观察员身份随同学校土改工作队首次来到山西省潞城县张庄村（今属长治市郊区东厂镇）亲历半年土改，深入考察，写出了著名的《翻身：中国一个村庄的革命纪实》一书。自此，韩丁视张庄为“第二故乡”，常有往来，同张庄人建立了极其深厚的感情。

评论

眼泪哗哗的~
至今为止，关于土改最准确最深刻的描述还是这本书。作者对土改持正面态度但没有因此而扭曲自己的观察，而且里面人物和他们所处的位置全都真实、鲜活而可信。
为什么，我觉得这书分数虚高了。不过确实厚重。
北老社、进行会，以同乡、宗教为名的慈善，都带着巨大的利益诱惑。说什么古已有之。应该看清什么是真、善、美，什么是假、恶、丑。
中国革命和社会变革的书，由新闻人笔下生花而出，又是外国人，真是不易。
作者说他在写作的过程中兼顾了社会学家、历史学家和小说家的手法，所以这部作品更像是一部关于革命的纪录片。对于土地的重新分配是当初革命的根本动力，可是又有谁真正获得了土地呢，而翻身的真正意义又在哪？