本书是科恩一部真挚动人的图文形式的诗集。收录了科恩近百幅大小画作，穿插于近百首诗作中。画作的顽皮挑衅，与其玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣，是一部既可浅吟低唱、默默诵读，又能享受视觉盛宴的奇妙之书。由作家孔亚雷与诗人北岛联合翻译。

莱昂纳德•科恩，1934年生于加拿大蒙特利尔，2016年去世，传奇性地集诗人、作家、歌手、画家、僧人于一身。有“摇滚乐界拜伦”之美誉。他年逾八旬仍巡唱世界，是摇滚界首屈一指的不老巨星。

评论

最近压力大读读诗…并没有缓解压力的效果，因为诗挺油腻的比较一般。
“你走你的路，我也走你的路。”翻译实在一般，诗人就能译诗是一个亟待破除的神话。
有些蛮喜欢的。有些还没看懂。
对什么的渴望？女人和求不到的禅意的渴望，就好像是他努力展现不合世俗思想证据的种种碎片，老男人的哼哼唧唧。就像科恩自己说的，就连从英文来讲这都是一本比较难读的书，取自己感兴趣的部分读就好。有些词句读起来还是有意思的。

感想：总算知道北岛诗集里那些奇奇怪怪意象风格哪里来的了。他译的篇章都比较出彩，像是他跟科恩合写的一样。
阿拉伯海和撒哈拉对于科恩来说到底意味着什么？

但我发誓我将呆在你的香水范围之内