前言
感谢你对本书第2版感兴趣！作为一本入门、进修和轻量级的参考手册，本书旨在帮助工程师、架构师和管理者研发及维护可扩展的互联网产品。本书给出了一系列规则，每个规则围绕着不同的主题展开讨论。大部分的规则聚焦在技术上，少数规则涉及一些关键的思维或流程问题，每个规则对构建可扩展的产品都是至关重要的。这些规则在深度和焦点上都有所不同。有些规则是高级的，例如定义一个可以应用于几乎任何可扩展性问题的模型；其他的则比较具体，可能用来解释一种技术，例如怎么修改HTTP头来最大化内容缓存。在本版中，我们增加了成功的互联网产品公司中首席技术官和企业家的故事，这里涉及的公司既包括初创企业也有财富500强公司。这些故事有助于说明规则是如何形成的，以及它们为什么在海量事务处理环境中显得如此重要。没有什么其他故事可以比亚马逊更能说明在互联网上急速扩展所遇到的需求和挑战。里克·…

马丁·阿伯特是研究增长和可扩展的咨询公司AKF的创始合伙人。马丁曾任Quigo的首席运营官，Quigo是一家从事广告业务的初创公司，后来被AOL收购。在AOL，他负责产品策略、产品管理、技术研发和客户服务。马丁曾在eBay工作了6年，先后担任高级技术副总裁、首席技术官和高管人员。加入eBay前，马丁在Gateway和Motorola公司担任美国国内和国际的工程、管理及行政职务。他还曾在几个私人和上市公司里担任董事。马丁从美国军事学院获得计算机学士学位，拥有佛罗里达大学计算机工程硕士学位，是哈佛商学院执行人员教育项目的毕业生，同时拥有凯斯威斯顿储备大学的管理学博士学位。
迈克尔·费舍尔是研究增长和可扩展的咨询公司AKF的创始合伙人。在共同创建AKF公司之前，迈克尔曾任Quigo的首席技术官。加入Quigo之前，迈克尔曾在eBay的子公司PayPal担任…

评论

列了一些规则，可以参考一下。不过书名太烂，价钱也真贵
3.5 分吧。总结了一些粗的架构原则，也有一些稍细的策略。
赠书。有干货，不过描述的太空泛。
翻译的这个人真的懂中文？
还是功底太浅，看不太懂