卡尔维诺沉着地跃入故事之海，筛选濯洗散落在意大利民间乡野的传统和神话，还原它们本来所具有的干净简朴的面貌。在两百则故事中，读者触摸的是一个极富意大利特色的世界：皇帝和农夫，圣徒和魔鬼，以及奇异的动植物；或幽默或质朴，或荒谬或神秘。因为卡尔维诺，《意大利童话》站在了与《格林童话》同样的高度，其叙述文字更为洗练出色。

意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名，却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。
卡尔维诺从事文学创作40年，一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌，艺术价值和学术价值兼具，是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代，更超越了时代。

评论

三册，跳读。卡神呕心沥血搜罗整理之功。序言大佳。正文，青蛙王子、睡美人、蓝胡子等异体，可窥意大利民俗与文学源泉，可见欧洲口述文学的流传，以及，卡神那些烧脑杰作之由来。
高中以前我疯狂地喜欢童话，一本俄罗斯童话读得能背下来，现在再拿起童话，已经完全读不出味道了。发现童话以男性为主人公的要远多于以女性为主人公的，但现在影响力最大的童话却大部分都是以女性为主人公的。最后那一句“他们幸福地生活在一起，而我一无所有”，在俄罗斯童话里大部分是“我得到了一杯蜜酒，但蜜酒都顺着胡子流走了，我一滴也没喝到”。
称为“民间故事集”更为合适。很多故事与欧洲各地甚至阿拉伯地区雷同，这或许跟古代意大利受过不同民族统治，接受其文化有关。
译文语感真是糟糕。
读的时候总是在想呵呵这样的故事以后要怎么跟小孩说不是毁童年毁三观吗？但是其实老天有时候未必是公平的，懒姑娘也能嫁给有钱人，小偷也能夺珍宝娶公主走向人生巅峰，命运有时候还真是很难说呢~