《译文随笔:反对阐释》是苏珊•桑塔格最著名的文集之一，是奠定其美国“现有的目光最敏锐的论文家”地位的成名作，评论的锋芒遍及欧美先锋文学、戏剧、电影，集中体现了“新知识分子”“反对阐释”与以“新感受力”重估整个文学、艺术的革命性姿态和实绩。

苏珊·桑塔格（1933—2004）是美国声名卓著的“新知识分子”，与西蒙娜·波伏瓦、汉娜-阿伦特并称为西方当代最重要的女性知识分子和批评家，被誉为“美国公众的良心”、“大西洋两岸第一批评家”。她2000年获美国国家图书奖，2001年获耶路撒冷国际文学奖，2003年获德国图书大奖——德国书业和平奖。

评论

为取代艺术阐释学，我们需要一门艺术色情学。
耗时三个多月才读完，字里行间便可感受到桑塔格是一个用力生活、自由奔腾、兴趣全面、充满真知灼见的真正的知识分子，精神层面的高度自觉与洞察，不被庸庸碌碌的世俗短见所左右，原来桑塔格也曾有每天都光顾资料馆看电影的日子啊真是好亲切。
“桑塔格主义”如今早已深入艺术批评与文化理论的各个角落
新感受力真是强有力的分析工具
桑塔格真是精於修辭，感覺觀點這種東西在一代又一代的文論里消滅自身。最好看的還是《關於坎普的札記》。她譏諷尤奈斯庫用玄虛的語言表達平庸的思想，我覺得這是大多數所謂文化隨筆的通病…..