豆瓣评分: 7.2
内容简介
该书为我们提供了英国内阁办公厅从一战期间创设至今的详尽历史,同时囊括了其11位内阁秘书长的多彩经历,他们是变幻莫测的英国政治图景中长久存在且隐藏于幕后的一派政治力量,深刻影响着英国乃至世界政治发展的走向。
该书围绕着内阁秘书长的角色及其与首相、文官群体和各大臣间的关系重点展开论述,深度分析了内阁办公厅如何承担众多复杂而艰巨的任务,如支持首相并为其宣传造势、达成必要的交易、危机管理等,从而凸显其在塑造可问责、有担当的政府中的重要角色。
作者简介
安东尼·塞尔登(Anthony Seldon),英国白金汉大学(University of Buckingham)副校长,英国现代史教授,政治人物传记作者,著有撒切尔夫人、约翰·梅杰、托尼·布莱尔、戈登·布朗和大卫·卡梅伦等人的传记。第十三任惠灵顿公学(Wellington College)校长,英国首相官邸荣誉历史顾问,一战百年文化委员会成员。2014年,安东尼·塞尔登因在教育和现代政治史方面的贡献而获封爵士。
乔纳森·麦金(Jonathan Meakin),在伦敦皇家霍洛威大学(Royal Holloway, University of London)和圣安德鲁斯大学(University of St Andrews)接受教育,对历史有着终生的兴趣,协助安东尼·塞尔登完成多本著作。
评论
翻译粗糙的流水账,真的流水账()
看似一本编年体的流水账,掩卷时就会意识到副标题是多么贴切。文官和政客的互动真是贯穿百年的永恒主题。可惜的是作者以英国人一贯的春秋笔法著史,作为局外人只能是雾里看花了。最后说一下出版社,求速度拆分翻译尚可接受,编辑校对工作也不能这么敷衍吧。
这种政治八卦居然就迅速读完了。
对整个政府运行模式和管理方式有很多的思考,各国应该都有类似机构吧。整本翻译和校对真是很差,第一章刚开头就来个众议院也太不专业了。另外对于一些历史事件再加些注释也不过分吧。
此书仅仅是数百页的流水账,虽涉及一些历史性制度章程,但也仅仅而已,有很多细节问题仅仅是一笔带过,没有讲细讲透。还有一些内容割裂,前言不搭后语,前章叙述前任秘书长只字不提离任后和继任的权力斗争,仅仅说彼此关系和睦,后章却以大篇幅叙述斗争,而且只是叙述,并没有阐明原因和定性,令人大感诧异。这本书本意是为了汉弗莱、阿诺德们讲好话的,对内阁秘书厅发挥的作用不吝赞美,对其弊端和对决策机关庞大的影响力都寥寥几…