在罗得岛设计学院（RISD），学生们沉浸于一种“关键创造”的文化氛围之中。这种文化使得学生们手脑并重，从而构想和创造出必需品、经验和意义。罗得岛设计学院在美国同类院校的排名中始终如一地保持在一流位置，这使得它当仁不让地成为艺术与设计教育领域的领导者。然而，若论其价值，罗得岛设计学院早就远远超越了单纯的艺术和设计领域，任何一位希望在日趋复杂的文化、结构和网络中自由穿越的人们，都能在这里找到他们想要的东西。
在《关键创造的艺术》一书中，罗得岛设计学院的成员们引导读者接近罗得岛设计学院的教育和革新实践。这些章节的探索主题，涵盖了手-脑联合的根源；“关键创造”的基础课程；扮演信息策展人角色的设计师；人类与大自然之间的关系；绘画、材料和批评的深层次目的以及邀请商界精英参与到罗得岛设计学院的教育资源中的合伙人项目。
这本书阐述了罗得岛设计学院如何依凭最初思想火花…

罗赞·萨玛森　（Rosanne Somerson）
罗得岛设计学院教务长。一位履职25年的资深教育者，她在世界范围内的博物馆、会议、公司和大学演讲过。自1978年起，她一直经营着她的工作室，其作品曾多次出现在一些重要的国际性展览中，包括联合国史密森美洲艺术博物馆和巴黎的卢浮宫等。
马拉 L. 埃尔马诺 （Mara L. Hermano）
罗得岛设计学院战略规划和学术倡议执行主任。早年作为一位艺术史家接受训练，她的职业生涯致力于在艺术与设计、文化与高等教育之间进行嵌合。

评论

这翻译也是没谁了。。。看得心塞塞要不断去猜原文。好设计师的煽动性总是很强，搞得跟诗人一样。标题critical making，critical design是个专有名词，指具有批判意义的突破性设计……
更像是写给那些准备花巨资送孩子去罗德岛艺术学校学习的孩子家长看的。美国就是这样，擅长把一切变成有逻辑的科学，对创造力也如法炮制，好处是利于规范，科班出生的人之间有效形成了语言的巴别塔。但什么是好的设计和艺术品呐，不应该是要感动那些行内人，让他们能写出晦涩的评论，而是我们这些普罗大众会驻足，感受到情绪和气氛才是。
编著=杂志，无核心论点的访谈与总结。再加上翻译完全是个外行，词汇、长句、你根本就看不懂！
比较失望，设计一般，思想也不够深刻，这本畅销书远远不如大师之作。
建议封杀翻译。