小说的主人公少女塞茜尔，生性浪漫不羁，跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的荒唐日子，不愿意把自己的生活纳入到正规的轨道。为此，她竭力阻挠鳏居多年的父亲雷蒙和其女友安娜的婚事。因为，在塞茜尔的眼中，安娜是一个生活正派、循规蹈矩的温顺女性，一旦让她进入了家庭生活，不仅雷蒙老爸得受她的管制，而且塞茜尔的落拓不羁的生活方式也得改变，她得按照安娜的培养计划，去做一个乖乖女。于是，塞茜尔跟自己刚刚认识的男朋友，以及父亲早先认识的一个女人爱尔莎，共同精心设计了一个诡计。诡计居然还得逞了，生性浪荡的雷蒙一度又冷落了安娜，而与更为年轻、也更为放荡的爱尔莎重续旧情。不过，令塞茜尔料想不到的是，这一胡来最后导致了安娜精神恍惚，出了车祸，命丧悬崖……
少女主人公苦心经营的计谋，换来的却是她人生道路上初次品味到的忧愁中的迷惘。

弗朗索瓦丝·萨冈（Francoise Sagan，1935－2004）是法国著名的才女作家。一九五四年，年仅十八岁的她写出了小说《你好，忧愁》，一举夺得当年法国的“批评家奖”。这本关于少年、爱情和孤独的小说，在五年之内被翻译成二十二种语言，在全球的销量高达五百万册，还被改编成电影，成为轰动一时的文化事件和出版现象。
萨冈漂亮出众，个性鲜明，行为有些离经判道，她喜欢写作、赛马、飚车、酗酒，却备受法国人钟爱。与萨特和法国前总统密特朗不寻常的友谊，都为她的神秘增添了特殊光环。
萨冈被视为一个时代的青春代言人，她的小说明快、典雅，同时富有乐感和诗意，散发着淡淡的愁绪，文字简洁、聪明而从容，将法语的优美展露无遗。她的代表作包括《你好，忧愁》、《某种微笑》、《一月后，一年后》、《你喜欢勃拉姆斯吗……》、《狂乱》，等等。

评论

觉得有点五十年前的韩寒的感觉。我现在觉得韩寒五十年后也会红，《三重门》挺好的，当年给我留下深刻印象。
在我这样的人身上，幸福只意味着某种心不在焉，意味着既不觉得烦闷又可随意相信别人。
《躲不开的撒冈》http://book.douban.com/review/2421553/

真不懂自己，都看过这本了还要看什么孤独的池塘…………….=-=指望中二忧郁小清新的成长嘛，结果人家长成了中二忧郁老清新。
不得不说对于萨岗的期待也许过高了；知其文名与读其大作，这期间历经了漫长的等待，而时间则吊起了我这位法国天才作家的胃口，仿佛在吃大餐之前已然消化了不少美味的开胃菜一般。亦不得不说读后的确是相当失望的，至少在我看来，有着如此忧伤且美好书名的小说的内容不至于如此“乏味”与”枯燥“；也许是我太过肤浅吧，看完译序之后才晓得其实所谓的忧愁，似乎大多乃年轻人的专属权力甚至标志，而这本书恰好便是与一系列的青春期躁…