豆瓣评分: 7.1
内容简介
这本书当中收录的是史景迁最有代表性的论文,反映了他尽可能精确、公正和透彻地思考中国的努力。内容分为五个部分:中西文化交流、儒家理论和国家权力、中国的社会历史、革命中国,以及恩师的介绍。书名叫做《中国纵横》,部分源自作者对诗人华莱士•史蒂文斯的敬意,因为他喜欢“纵横”这个词语,它寓意着曲折而不失目的性,还寓意着以某种逻辑来厘清“辐辏并进”之脉络的努力。
学术研究本身就是一种难以控制的疯狂。如果沉默寡言,我们仍然可以作为这一研究领域的看护人,甚至可以安详地凝视着所有的一切,但却永远无法参与到最深刻的学术争鸣中去。
——史景迁
——————————————————————————————————
在他感同身受、叙事巧妙的文字里,中国人所经历的这些,都化为有血有肉的遭遇,尽管有时候残酷不堪。通过真切摹写出人物的品性及其处境,史景迁亲切地带领我们走进这些人的生…
作者简介
史景迁(Jonathan D. Spence),1936年出生于英国,是国际知名的中国近现代史专家,1965—2008年在美国耶鲁大学历史系任教。著作极丰,主要有《追寻现代中国》、《雍正王朝之大义觉迷》、《太平天国》、《改变中国》、《曹寅与康熙》、《康熙》、《天安门》、《大汗之国:西方眼中的中国》、《王氏之死》、《利玛窦的记忆宫殿》、《胡若望的疑问》。
评论
论文合集,看起来略显晦涩,比前几本读起来没那么吸引人。
凡虚伪方士以炉火惑人者,唯朱砂银愚人易惑。
读完怀疑人生,还不如2005年版翻得准确。【P63,“打印机”应该是“打字机”;”YMCI”应该是“YMCA”;“改造学校”应该是“感化院”。P77,“她的母亲说凯瑟琳·康诺佛·甘博将于3月21日到达北京”这句话翻得简直了,它的意思是“凯瑟琳·甘博(甘博的女儿)于3月21日降生在北京,这远比所有的这些政治消息都更为重要”。P78“群众教育协会”应该是“平教会”。P79《定县:一个华北乡村社会》的中…
读完怀疑人生,还不如2005年版翻得准确。【P63,“打印机”应该是“打字机”;”YMCI”应该是“YMCA”;“改造学校”应该是“感化院”。P77,“她的母亲说凯瑟琳·康诺佛·甘博将于3月21日到达北京”这句话翻得简直了,它的意思是“凯瑟琳·甘博(甘博的女儿)于3月21日降生在北京,这远比所有的这些政治消息都更为重要”。P78“群众教育协会”应该是“平教会”。P79《定县:一个华北乡村社会》的中文书名为《定县:华北乡村社区》。】
(