豆瓣评分: 8.7
内容简介
《中国人》(My Country and My People)是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。林语堂是中西文化结合的产儿,一向以“两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”为座右铭。他的著作,在东西方都极受欢迎,曾被译成多种文字出版,以至现今美国大的图书馆几乎都收藏有他的著作。
《中国人》是他在西方文坛的成名作和代表作,该书是应美国纽约庄台(John Day)公司之约,1934年用英语写就的,1935年由雷诺与希师阁(Reynal & Hitchcock)公司出版。这是一部有关中国社会、历史和文化的著作。它以中国文化为出发点,对中西文化作了广泛深入的比较,旨在向西方介绍中国文化,使西方人能够比较确切而客观地了解中国。
该书出版之后,在西方引起了不小的轰动,被推崇备至。1936年,英国伦敦威廉・海涅曼(William Heinemann)公司再版,以后曾被译…
作者简介
林语堂(1895年10月3日—1976年3月26日)福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授,北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲适为格调”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾…
评论
吾国与吾民,读完感到做个生活家才是人生的真谛
一本书最厉害的地方在于,它居然过去适用,现在也适用,看的人头皮发麻,鸡皮疙瘩乱起。从成文到如今近百年的时光里,依然洞察如初……
眼光独到 入木三分
涉及到了语言学、艺术理论
其实就是《吾国与吾民》,这本《中国人》是全译本,照1939年版译的,文字是很生动的,基本上学到了民国白话文的精髓。关于书的内容,其实我觉得第一部分和第二部分并不谐调,或者说我看得很带劲的是前者,而后者则印象平平,实在提不起阅读兴趣,但此书既然能吸引那样多的异文化读者,也必然有其道理,我们自己觉得老生常谈的事情,在从来没到过中国的那群文化心理上有强烈优越感的西人看来倒是新鲜得很。1939年加上的第十…