为什么愤怒？本书作者想说的是，当今世界主流媒体，充满着“宣传”（乔姆斯基语）和谎言。一方面是故意掩盖一些事，另一方面是故意大肆宣扬另外一些事。尤其，西方并无真正的言论自由、新闻自由、学术自由，而是有很多禁忌或“政治正确”。其中最大的禁忌，就是不能研究质疑大屠杀和毒气室，不能骂犹太人，进而也不能批评以色列。
诺尔特说“20世纪的历史学家们只有闭嘴沉默”。黑塞尔用图像标示“闭嘴”，世人应知西方“言论自由”为何物。黑塞尔的“请愤怒吧”，可以说是当代左拉的“我控诉！”

斯特法纳·黑塞尔，高龄93岁，是法国大名鼎鼎的抵抗运动人士，坐过德国集中营的牢，战后主笔撰写联合国“世界人权宣言”，当过法国驻外大使，自己也有犹太血统。但出于正义，他对以色列对巴勒斯坦人民的压迫实在无法看下去，于是在2010年10月20日出版了一本三十多页的小书《请愤怒吧》（Indignez-vous），3个多月，就在小小6000万人口的法国销售了500万册。
译者，何清，旅法回国的浙江大学教授，已出版学本著作多部。其中《破解进步论》于2012年10月在中央编译出版社出版。

评论

这是黑塞尔的书？还是译者自己写的书？黑塞尔的原文倒更像是附件
难怪法国是左棍的天下，译者这么舔菊，五毛费收到了吗？
是翻译问题？啥也没说啊…
左派的小册子而已，倒是关于巴勒斯坦人的遭遇刷新了我之前的印象。
原书部分关于巴勒斯坦的叙述还是很震撼的，但是译者和编者新加的部分就非常左了